シングルマザー女子!美容女子!文学女子!就活女子!転職女子応援サイト!

シングルマザーの方や主婦の方や子育て中のママさんや文学が好きな女性の美容・就活・転職情報や生活のお役立ち情報を特集するサイトです

文学作品(清少納言・紫式部・伊勢・大倉燁子・世阿弥・源隆国・芥川龍之介・太宰治)

文学女子ブーム到来中!清少納言先生!枕草子。大蔵卿ばかり!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ

投稿日:2018年6月30日 更新日:

文学女子ブーム到来中!清少納言先生!枕草子。大蔵卿ばかり!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ


 
このブログをご覧頂きありがとうございます!
文学に生きた女流文学者達の作品を描いていきます。
今回は清少納言先生の枕草子。大蔵卿ばかりです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆文学女子シリーズの前回の作品です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

文学女子ブーム到来中!清少納言先生!枕草子。はしたなきもの!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ!作品解説


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━





☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆清少納言先生!枕草子。大蔵卿ばかり

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本シリーズは次のように描いていきます。

本文(原文)
口語訳(読み方)

現代語訳(意味)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんなに簡単!店舗向けホームページがすぐ始められる「グーペ」

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆





☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

清少納言先生!枕草子 第二百五十七段 大蔵卿ばかり 本文!口語訳!現代語訳!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

大蔵卿ばかり耳とき人はなし。
おくらきょう ばかり みみとき ひと わ なし。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お大蔵卿(藤原正光様)ほど耳の良い人はいない。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

まことに、
まことに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

どれくらい耳がいいのかというと、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

蚊のまつげの落つるをも
かの まつげに おつるおも

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

蚊のまつげが落ちる音さえも

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

聞きつけたまひつべうこそありしか。
ききつけ たまいつびょう こそ ありしか。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

聞き取ってしまった位に、
大蔵卿の耳は良かった。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

職の御曹司の西面に住みしころ、
しきの みぞうしの にしおもてに すみしころ、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私(清少納言)自身の経験をお話します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
それは、
私が職の御曹司の西側に面した
部屋に住んでいた頃の話です、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

大殿の新中将宿直にて、
おおとの の しんちゅうじょう とのい にて、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

藤原道長大将の所におられる
新中将の源成信(みなもとの なりのぶ)様が
宿直にいらっしゃいまして、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ものなど言ひしに、
ものなど いいしに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私(清少納言)が源成信様に
応対をしていた時のことです、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

そばにある人の、
そばに ある ひとの、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私(清少納言)の側にいた女房が
こんな事を囁(ささや)きました、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「この中将に、扇の絵のこと言へ。」
「この ちゅうじょうに、おうぎの えの こといえ。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「ねぇ? あなたにお願いがあるの。
 こちらの源成信様に、扇の絵の事を頼んで。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

とささめけば、
と ささめけば、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私は隣の女房にこんな返事を致しました、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

「今、かの君の立ちたまひなむにを。」
「いま、かのきみの たちたまい なんにを」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「もうすぐ、
 大蔵卿(藤原正光様)がお帰りになられるから、
 その後で言うね。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

と、いとみそかに言ひ入るるを、
と、いと みそかに いい いるるを、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私は誰にも聞こえないような
小さな声で女房に告げたはずなのに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

その人だにえ聞きつけで、
そのひと だにえ ききつけで、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

女房は私の声を聞くことができなかった、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

「何とか。何とか。」と耳をかたぶけ来るに
「なにとか。なにとか。」と みみを かたぶけ くるに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「何? 何か言った?」と、
女房は私に耳を傾けてきた、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

遠くゐて、
とおくいて、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

それなのに、
大蔵卿(藤原正光様)は
遠くの方に座っているにも関わらず、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

「にくし。さのたまはば、今日は立たじ。」
「にくし。さの たまわば、きょうは たたじ。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「無礼者。そんな暴言を吐かれたからには、
 今日はここに居座ってやるぞ。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

とのたまひしこそ、
と のたまいし こそ、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

そんな風に
大蔵卿(藤原正光様)はスネてしまったので、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

いかで聞きつけたまふらむと、
いかで ききつけ たもう らんと、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大蔵卿(藤原正光様)は、
どうやってあんなに小さな声を聞き取ったのかと、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

あさましかりしか。
あさまし かり しか。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私達は驚きを通り越して呆れてしまった。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

枕草子 第二百五十七段 大蔵卿ばかり

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

網戸の張り替えならイエコマ

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆





☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

清少納言先生!枕草子。大蔵卿ばかり☆作品まとめ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆枕草子 第二百五十七段 大蔵卿ばかり

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆タイトル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇大蔵卿ばかり(おおくらきょうばかり)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆収録本

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇枕草子(まくらのそうし)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆作者

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇清少納言(せいしょうなごん)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆成立

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇平安時代中期。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆ジャンル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇随筆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆豆知識

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇日本三大随筆の一つ(枕草子、徒然草、方丈記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆口語訳とは

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇現代の言葉で読めるようにした文のこと

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆現代語訳とは

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇現代の人に意味がわかるように訳した文のこと

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

きれいな外壁に生まれ変わるなら【ペンキ王】

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆





☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

清少納言先生!枕草子。大蔵卿ばかり 作品解説!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇清少納言先生の枕草子。大蔵卿ばかりを
 更に詳しく解説していきます!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆大意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇大蔵卿ほど耳の鋭い人はいない。

〇ある時、職の御曹司で、
 そばにいる女房が聞き取れないことをも、
 遠くに座っていた大蔵卿が
 聞き取ってしまったのには、本当に驚いた。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆全体の構成

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆一段構成

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆第一段(大蔵卿ばかり耳とき人はなし。~あさましかりしか。)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〇大蔵卿ほど耳の鋭い人はいない。

〇ある時、職の御曹司で、
 そばにいる女房が聞き取れないことも、
 遠くに座っていた大蔵卿が
 聞き取ってしまったのには、本当に驚いた。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

We host your creativity. 『 HETEML 』

【意外と知らないIT用語】ドメインって何? お名前.com

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆





☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆開運招福・吉兆来福・運気好転・千客万来☆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆開運招福・吉兆来福・運気好転・千客万来。

☆あなた様の
お幸せと健やかな日々をお祈り申し上げます。

@QB

〇開運招福・吉兆来福・運気好転・千客万来
https://qb2525.com/

〇キャッシュバック女子のキャッシュバック特集サイト
https://cashback.love/

〇引っ越し買取リサイクルコム
https://mezon.work/

ホームページ作成サービス「グーペ」

網戸の張り替えならイエコマ

きれいな外壁に生まれ変わるなら【ペンキ王】

バイセルで不要な洋服を売って収入をゲット!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆文学女子シリーズの次回の作品です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

文学女子ブーム到来中!紫式部先生!源氏物語。若紫!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ!主要登場人物解説


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ビジネスマナー!話し方の常識講座!です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ビジネスマナー!話し方の常識講座!複合語と単語区切りと単語分けと文節分けの特徴と違いと見分け方について!敬語は言葉の正装!身だしなみ!国文法のルール14


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆子育てママの求人転職パートバイト在宅ワークサイトです☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

シングルマザー女子自立支援ブーム到来中!悩み解決!相談無料!会費無料!登録無料!一般社団法人日本シングルマザー支援協会


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆キャッシュバック女子のキャッシュバック特集サイトです☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

キャッシュバック女子ブーム!最大8.3万円!超高額キャッシュバック!NURO光は超高速×業界最安のネット回線!!7月31日までの期間限定!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆キューちゃんのイチオシ特集です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

金券ショップで切手を売るのをやめた方がいい本当の理由 前編


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

-文学作品(清少納言・紫式部・伊勢・大倉燁子・世阿弥・源隆国・芥川龍之介・太宰治)

執筆者:

関連記事

イケメン文学男子ブーム到来中!横光利一先生!街の底!本文!作品まとめ!作品解説

イケメン文学男子ブーム到来中!横光利一先生!街の底!本文!作品まとめ!作品解説 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このブログをご覧頂きありがとうございます! …

イケメン文学男子ブーム到来中!芥川龍之介先生!たね子の憂鬱!本文!作品まとめ!作品解説

イケメン文学男子ブーム到来中!芥川龍之介先生!たね子の憂鬱!本文!作品まとめ!作品解説 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このブログをご覧頂きありがとうござ …

イケメン文学男子ブーム到来中!中原中也先生詩集3!生い立ちの歌!言葉なき歌!頑是ない歌!詩人は辛い!北の海

イケメン文学男子ブーム到来中!中原中也先生詩集3!生い立ちの歌!言葉なき歌!頑是ない歌!詩人は辛い!北の海 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このブログをご …

文学女子ブーム到来中!清少納言先生!枕草子。うれしきもの!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ!作品解説

文学女子ブーム到来中!清少納言先生!枕草子。うれしきもの!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ!作品解説   このブログをご覧頂きありがとうございます! 文学に生きた女流文学者達の作品を描いて …

文学女子ブーム到来中!紫式部先生!源氏物語。桐壺!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ!主要登場人物解説

文学女子ブーム到来中!紫式部先生!源氏物語。桐壺!本文!口語訳!現代語訳!作品まとめ!主要登場人物解説   このブログをご覧頂きありがとうございます! 文学に生きた女流文学者達の作品を描いて …

☆開運招福・吉兆来福・運気好転・千客万来https://qb2525.com/

☆キャッシュバック女子のキャッシュバック特集サイト
https://cashback.love/

☆引っ越し買取リサイクルコム
https://mezon.work/