001.枕草子

【雪のいと高う降りたるを12】『本文/口語訳/現代語訳/語句まとめ』【枕草子】

更新日:

【雪のいと高う降りたるを12】『本文/口語訳/現代語訳/語句まとめ』【枕草子】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本シリーズは次のように描いていきます。

本文(原文)
口語訳(読み方)

現代語訳(意味)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ダニ・ハウスダストにふとんクリーナーレイコップ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アミューズメントメディア総合学院】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

夢を夢で終わらせない!

声優、ゲームアニメーション、
3DCG漫画、
ノベルズ作家になるなら
【アミューズメントメディア総合学院】

【1】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『魅力』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.教育
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

産学共同・現場実践教育

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.システム
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

業界に直結した
就職・デビューシステム

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.ネットワーク
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

卒業後もずっとバックアップ!
OB・OGネットワーク

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.講師
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

業界の第一線で活躍する
現役プロ講師

【2】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『学科紹介』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1.ゲームプログラマー学科
2.ゲームクリエイター学科
3.ゲーム・アニメ3DCG学科
4.アニメーション学科
5.キャラクターデザイン学科
6.マンガイラスト学科
7.小説・シナリオ学科
8.声優学科

【3】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『学校説明会』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『10分でわかる!AMG学校説明会動画』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【アミューズメントメディア総合学院】
詳しくはこちら>>⇒【アミューズメントメディア総合学院】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

清少納言先生!枕草子 第二百八十段 雪のいと高う降りたるを 本文!口語訳!現代語訳!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

雪のいと高う降りたるを、
ゆきの いと たこう ふりたるを、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

雪がこんなに高く降り積もっているのに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

例ならず御格子まゐりて、
れいならず みこうし まいりて、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

いつもと違って御格子(みこうし)をお下げしたままで、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

炭櫃に火おこして、
すびつに ひ おこして、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

炭櫃(すびつ=火鉢)に火をおこして、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

物語などして集まりさぶらふに、
ものがたり などして あつまり さぶろうに、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

女房達が皆で世間話などをしながら、
中宮様にお仕えしていると、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「少納言よ、香炉峰の雪いかならむ。」
「しょうなごん」よ、こうろほう の ゆき いかならん。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「清少納言。
漢詩に描かれている香炉峰(こうろほう)の雪は、
どんな雪なのでしょうね」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

と仰せらるれば、
と おおせらる れば、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんな風に中宮様がおっしゃったので、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

御格子上げさせて、
みこうし あげさせて、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私(清少納言)が他の女房に頼んで
御格子(みこうし)を高く上げさせて、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

御簾を高く上げたれば、
みすを たかく あげたれば、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

御簾(みす)を高く上げて、
香炉峰(こうろほう)の雪の場面を再現すると、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

笑はせたまふ。
わらわせ たもう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

それを見た中宮様は、お笑いになりました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

人々も、
ひとびとも、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中宮様の周りにいた女房たちも、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「さることは知り、
「さること わ しり、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「私達(女房達)も香炉峰(こうろほう)の雪という漢詩は知っているし、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

歌などにさへ歌へど、
うたなどに さえ うたえど、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

香炉峰(こうろほう)の雪の場面を
自分の歌に使ったりもするけれど、

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

思ひこそよらざりつれ。
おもいこそ よらざり つれ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

清少納言。
まさか、あなたがが御簾(みす)を高く上げて、
香炉峰(こうろほう)の雪の場面を再現するだなんて、
私達(女房達)は思いつきもしなかった。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

なほ、この宮の人には、さべきなめり。」
なお、この みやの ひとには、さべき なめり。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

清少納言。やはり、あなたは
この中宮様にお仕えするのにふさわしい女房ですね。」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

と言ふ。
という。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

そんな風に
女房の先輩方に言って頂いて、
私(清少納言)はとても嬉しかった。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

枕草子 第二百八十段 雪のいと高う降りたるを

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

104種類もの面白くて可愛いドメインがたくさん!ロリポップ!レンタルサーバー★

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【東進オンライン中学校】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【東進】
“日本一の東大現役合格実績”

【四谷大塚】
“シェア No.1『予習シリーズ』”

【東進】と【四谷大塚】の
実力講師陣の授業が、
今年度いっぱい無料!

全ての授業が
自宅のPC・タブレットで
受けられる!
東進の実力講師陣の授業は、楽しくてわかりやすい!

東大現役合格実績No.1の
東進がコロナ禍で
いち早く世の中に提供した
「全国統一オンライン講座」では、

わずか2週間で
約20万人の方に
ご登録いただき、

そのうち95%を超える
受講生から

「授業が分かりやすい」
「楽しい」という

評価をいただいています。

今なら14日間お試し
入会キャンペーン実施中!
【東進オンライン中学校】
14日間お試し入会キャンペーン実施中!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

枕草子(清少納言先生)雪のいと高う降りたるを☆作品概要

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆枕草子/第二百八十段/雪のいと高う降りたるを

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆タイトル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

雪のいと高う降りたるを(ゆきのいとたこうふりたるお)。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆収録本

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

枕草子(まくらのそうし)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆作者

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

清少納言(せいしょうなごん)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆成立

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

平安時代中期。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆ジャンル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

随筆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆豆知識

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本三大随筆の一つ(枕草子、徒然草、方丈記)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆口語訳とは

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

現代の言葉で読めるようにした文のこと

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆現代語訳とは

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

現代の人に意味がわかるように訳した文のこと

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
【なるには進学サイト】
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘

人気の大学・専門学校
通信制高校の情報が満載!!

【なるには進学サイト】で
カンタン一括資料請求
≪無料≫!!

【なるには進学サイト】
詳しくはこちら>>なるには進学サイト

┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ムームードメイン

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アミューズメントメディア総合学院】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

夢を夢で終わらせない!

声優、ゲームアニメーション、
3DCG漫画、
ノベルズ作家になるなら
【アミューズメントメディア総合学院】

【1】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『魅力』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.教育
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

産学共同・現場実践教育

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.システム
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

業界に直結した
就職・デビューシステム

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.ネットワーク
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

卒業後もずっとバックアップ!
OB・OGネットワーク

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.講師
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

業界の第一線で活躍する
現役プロ講師

【2】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『学科紹介』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1】ゲームプログラマー学科
【2】ゲームクリエイター学科
【3】ゲーム・アニメ3DCG学科
【4】アニメーション学科
【5】キャラクターデザイン学科
【6】マンガイラスト学科
【7】小説・シナリオ学科
【8】声優学科

【3】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『学校説明会』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『10分でわかる!AMG学校説明会動画』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『1学校見学/個別説明会7つのメリット』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1】雰囲気がわかる
【2】ニーズに合わせた対応が可能
【3】個別で質問できる
【4】自由な形で参加可能
【5】忙しい方にも安心
【6】個人に合わせたご提案が可能
【7】オンラインと来校型が選べる

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【アミューズメントメディア総合学院】
「資料請求/体験説明会参加」は
こちらから>>⇒夢を夢で終わらせない!アミューズメントメディア総合学院

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【現役小説家が絶賛する!夢を叶える学校】『アミューズメントメディア総合学院(AMG)』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【現役小説家が絶賛する!夢を叶える学校】『アミューズメントメディア総合学院(AMG)』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

↓『アミューズメントメディア総合学院(AMG)』「資料請求/体験説明会参加」はコチラから↓

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓     ↓     ↓     ↓     ↓
夢を夢で終わらせない!アミューズメントメディア総合学院



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆枕草子の次回の記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【中納言参りたまひて1】『本文/口語訳/現代語訳/語句まとめ』【枕草子】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆枕草子の前回の記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【雪のいと高う降りたるを11】『高校入試予想対策問題/語句まとめ』【枕草子】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆古文漢文現代文学習ブログです☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【古文のルール】『歴史的仮名遣い(古典仮名遣い)1』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆オンライン学習ブログの記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Cucua(ククア)の口コミと評判まとめ】『入学金無料』【先着300人限定】


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆買取特集ブログのオススメ記事です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【着物買取に使える】『バイセル』


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

-001.枕草子

Copyright© 古文漢文現代文学習ブログ , 2024 All Rights Reserved Powered by STINGER.